Tre squadre partigiane, al comando di “François" Iacopini Giuseppe, disarmano la caserma repubblichina del paese, compiendo rappresaglia sui fascisti. Per il sopraggiungere della cavalleria tedesca, avviene uno scontro cruento che porta ad un numero imprecisato di feriti tra i germanici. In seguito allo scontro del giorno precedente, nella notte i partigiani di Iacopini tentano il recupero di materiale e mezzi abbandonati dai tedeschi ma sono fatti oggetto di colpi di artiglieria pesante e costretti a lasciare la zona.